meet(外国人说的)的中文意思是什么
如果有更好的建议或者想看更多关于综合百科技术大全及相关资讯,可以多多关注茶馆百科网。
这一期的这篇文章看似很简单,实则有玄机在里面。
当一个外国人说& quotNicetomeetyou & quot,你说& quotmetoo & quot?外国人有点困惑。为什么?
卡卡记得学过& quotnicetomeetyou & quot小时候,老师教我们回答& quot你也是& quot。后来,我慢慢接触到了这句话& quotmetoo & quot,意思是& quot我也是& quot。
所以顺其自然,想& quotNicetomeetyou & quot。你可以直接回答& quotmetoo & quot。我也是。
结果!直到第一次遇到外教,这个认知才被打破!因为在我说完& quotNicetomeetyou & quot,外教居然回答& quotYoutoo & quot!
三观崩塌!来吧,举手看看有多少人认为他们回答了& quotmetoo & quot?我们来看看为什么。
1.Metoo
为什么你不能用我?我们先看一些metoo场景。Metoo常用来回答一些肯定的陈述。
英语示例:
-IamsoexcitedthatIcanseeZhuYilongtonight.
-Metoo!
——今晚能见到朱一龙太激动了!
-我也是。
* metoo以上表示我也很激动能见到朱一龙。(我是mexcitedtoseeZhuYilongtoo)
-Ilikeicecreamsverymuch!
-Metoo!
-我喜欢冰淇淋!
-我也是!
*上面的metoo表示我也喜欢冰淇淋(Ilikeicecreamstoo)。
综上所述,可以看出metoo是对对方观点的认同。
同理,如果另一个人说Nicetomeetyou,而你回答我,意思是& quotnicetometimethime & quot;就是我也很高兴遇见自己!
同样,你的男朋友说& quot我爱你& quot我爱你。结果,你说& quotmetoo & quot,表达我也爱自己!(虽然这是事实)
所以总结一下:当动作后面的对象是you,不要用metoo回答,否则会引起歧义的。
但是!不排除有人也喜欢说我,我们也不敢问也不敢说,反正只要能明白对方的真实意思就行。(无奈脸)
2.到底怎么回答呢?
Nicetomeetyou应该如何回答?我们来看看以下常见的回答:Nicetomeetyou,too=you,too
*you,too是nicetomeetyou,too的缩写。有时候逗号被扔掉是为了给你写信。
Likewise同上。
我也很高兴见到你。*这句话有点类似于我们常见的& quot同上,1 & quot。
Samehere.一样一样
好了,这就是我们今天的内容。虽然简单,但帮助破解一个谜题,也是一个小小的成就。嘻嘻。
最后,再一次。把下面正确的句子多读两三遍。多读书。不要误会。
-Nicetoomeetyou.
-Nicetomeetyou,too或者You,too。
卡片收一收
【资料大礼包】1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟!
本文主要介绍了关于meet(外国人说的)的中文意思是什么的相关养殖或种植技术,综合百科栏目还介绍了该行业生产经营方式及经营管理,关注综合百科发展动向,注重系统性、科学性、实用性和先进性,内容全面新颖、重点突出、通俗易懂,全面给您讲解综合百科技术怎么管理的要点,是您综合百科致富的点金石。
以上文章来自互联网,不代表本人立场,如需删除,请注明该网址:http://seotea.com/article/85389.html