幽默——讽刺中的智慧

文|刘曼华

幽默的前世& quot幽默& quot是幽默的音译，把这个词翻译成& quot幽默& quot据说归功于林语堂先生。单词& quot幽默& quot最早出现在屈原的诗《九章怀沙》中，充满了温暖和幽默，但在这里& quot幽默& quot意味着沉默，与现代意义上的幽默无关。

"漫画& quot最早出现在中国北宋《景迂生集》年，它指的是鸟，和我们现在说的漫画没有关系。

从这个角度来看，虽然中国是最早出现单词& quot漫画& quot和& quot幽默& quot都产生了，它们的意义相差甚远，这似乎是一种幽默。

幽默，众说纷纭，难以定义，似乎是很多人的共识。《现代幽默术》，书开头的第一句话是& quot我搜索了各个流派的理论，也没有看到一个准确全面的关于幽默的定义& quot。关于幽默，方成先生有很多话要说，但在谈到幽默的定义时，他引用了许多中外字典和著名艺术家对幽默的解释，并总结说& quot每个都有自己的版本& quot。

一个词无法准确定义，说明它具有不确定性和覆盖面广的特点，大大增加了人们的想象空间和应用空间。但无论如何，幽默还是有特定的指向，即智慧和笑声。

幽默是智慧的体现，因为幽默不是客观存在的，而是被创造出来的。幽默不一定能让你笑，但一定有让你笑的东西。

举两个例子。牧师收到一封匿名信，只有两个字：傻逼。他把这封信给人们看，并说，& quot看，这封信太奇怪了，只有签名，没有内容。"

另一个是马克吐温曾经告诉记者， & quot美国国会一半的议员都是白痴。"记者报道了这句话，引起很大反响，尤其是国会议员，要求他公开道歉，或者起诉他。无奈，马克吐温只好召开记者招待会。在会上，他公开道歉，说& quot我之前说过‘美国国会一半的议员都是傻瓜’，在此我公开道歉，纠正我的说法。美国国会一半的议员都不是傻子。"

我们不得不佩服牧师和马克吐温的幽默智慧。牧师使用了& quot偷换概念& quot以其人之道还治其人之身。马克吐温通过& quot文字游戏& quot。

漫画，视觉化幽默漫画是视觉化幽默的艺术。幽默在漫画中的应用可以说是现代漫画区别于& quot古典漫画& quot，而且现代漫画的各种形式中都有幽默的人物。

在讽刺漫画中，讽刺和幽默经常融合在一起。——幽默本身往往是讽刺的，讽刺往往以幽默的形式出现。讽刺是谴责，而谴责和批评可以& quot直接& quot或者& quot间接& quot。后者用于讽刺漫画，绕道而行。这& quot弯曲& quot是& quot幽默& quot，它的作用是把直接的批评和谴责变成讽刺。

讽刺漫画中的幽默通常是由画面来完成的，除了标题，没有文字，西方的一些漫画甚至没有标题。

如图1，是德国漫画家比特纳的作品。老板不喜欢他的下属在他面前高高在上，所以他挖了一个& quot坑& quot在教室前面有台阶。下属被召唤时会比自己矮，心理优越感得到极大满足。这& quot坑& quot是& quot弯曲& quot，这是一种幽默制造& quot。

图1:比特纳(德国)

幽默在讽刺漫画中被广泛使用。通过图文结合的方式来表达是另一种常见的形式。讽刺漫画中文字的运用往往是决定性的，可以弥补画面幽默的不足，有时还能起到画龙点睛的作用。

如图2，方成先生作品《钓鱼》。渔夫说：& quot自从你的工厂开办以来，这条河里就只剩下这种鱼了。"通过文学与绘画的结合，幽默得以完美呈现。"这种鱼& quot真是画龙点睛，让读者强烈感受到& quot邪恶& quot这个工厂。

图2: 《钓鱼》方成

图3，女主指着沉浸在手机里的老公生气地对狗说，& quot我跟你说过多少次了，带他出去走走没关系！""文字和图片构成了一个本末倒置的幽默整体。

图3: 《跟你说过多少次了，没事带他出去遛遛》刘满华

用& quot幽默& quot，讽刺更有力量，更有教养。幽默讽刺漫画远比直指鼻子的直白谴责更容易被接受。

幽默的视觉表达在幽默漫画中更为突出。幽默漫画可分为：纯幽默漫画和幽默漫画。纯幽默的漫画往往是娱乐性的，没有什么深层含义，但还是符合幽默的属性。它是视觉智慧，是一种视觉游戏，把现实中的不可能变成画面中的可能，如图4、图5所示。

图4:法罗群岛(斯洛伐克)

图5:匿名

而幽默漫画则蕴含着幽默的意味，人们欢笑的背后往往是人生的哲理和世间的悲凉。图6是对& quot物以类聚& quot；

图6:高野英二

图7显示人类破坏了自然，失去家园的大猩猩依然保持着在森林里生活的标准姿势。高举的手臂是对人类的无声抗议，幽默中带着无尽的悲伤。

图7:卡顿的(苏联)

幽默是智慧的产物。它在漫画中的运用，不仅仅增加了趣味性，更增强了讽刺性。

德国艺术史学家爱德华·福克斯说：“引人发笑其实是一件严肃的，或许是最严肃的事情。”

（编者注：作者系中国美协漫画艺委会副主任）