讯飞翻译机4.0上手测评：堪比同传级翻译！真的很好用

国外(国内)最怕开会什么？我想大多数人最担心的是语言障碍，如果你去一些非英语国家，比如西班牙、意大利、法国、俄罗斯等，可能会比较不方便。如今，随着智能手机的日益便利，越来越多的人选择使用手机作为翻译工具。但是由于软件系统和网络环境的限制，它的效率不如专业的翻译工具。

此外，对于参加国际会议的人来说，可能对实时翻译+会议纪要的需求更大。鉴于此，我最近体验的科大讯飞翻译4.0，堪比便携式等效翻译，完美解决了上述痛点。让我们来看看。

让我们从设备的设计开始。科大讯飞翻译器4.0与市场上的其他翻译器非常不同。它使用了大量轻质材料，更加轻便便携。简洁而不简单的身体造型，使其看起来既低调又有质感，气质时尚又不失沉稳。科大讯飞翻译采用专门为翻译设计的5.05英寸高清大翻译屏，长约14cm，宽约5.6cm。翻译后的内容可以显示在一个屏幕上，方便浏览。我个人感觉特别方便，22:9的屏幕比例，握着很舒服，一只手可以操作整个屏幕，整体使用很方便。

首先，简单介绍一下科大讯飞翻译4.0能做什么。这是一款融合科大讯飞核心技术的翻译器，可以实时翻译成多种语言。是专为国内对外交流群体、外籍人士及海外华人工作者定制的跨语言交流解决方案。覆盖200多个国家和地区，跨语言交流体验将与同语言交流一样自然高效。科大讯飞翻译器4.0就像一个便携式翻译器，让跨语言交流更加顺畅。

首先，科大讯飞4.0的翻译实力依然强劲。速度、准确性和专业性是其特点。覆盖83种语言的语音翻译(覆盖全球200多个国家和地区)，32种语言的照片翻译，16种语言的线下翻译，16个领域的行业翻译，基本走遍全球。其次，科大讯飞翻译器4.0能够为用户带来自然、高效、流畅的跨语言交流体验。在交流翻译过程中，通过创新的无键交互设计，结合视觉显示机器状态的灯光语言，可拆分双向浏览的大屏幕，以及不需要用户反复手动操作的双语自动识别翻译功能，实现“拿起、说话、放下翻译”的效果，并且交流的节奏不会被干扰打断。面对面的翻译尤其流畅。

在交互设计上，科大讯飞翻译器4.0在机身侧面设置了电源按钮和音量调节按钮，与目前市场上智能手机的操作类似。几乎没有学习成本，所以很容易使用。机身背面还设计了一个摄像头，方便拍摄一些杂志、路牌、标语等照片。

在配置参数方面，科飞翻译4.0采用u型环绕4麦克风阵列和无线电提示呼吸灯，以及高品质扬声器和直线电机触摸反馈，机身右下角有一个拉孔。

从屏幕上展示的实际体验来看，科大讯飞翻译器4.0看似非常简单，但却体现了它的专注和专业。

首先，开机后主屏默认为实时翻译界面，支持无键自动翻译模式。例如，在这个场景中，记者A正在采访外国人b。开启免按键功能后，主界面会通过动态效果信号引导A抱起翻译，靠近他的嘴说话，触发收音机(会有灯直接显示翻译的状态)。说完这句话后，将翻译人员从口中移开，翻译结果将立即显示和播放，扬声器的声音很大。双方都能清楚地听到你。如果此时将翻译结果呈现给B，则翻译后的文本内容会自动放大显示给对方，并将正在播放的翻译内容高亮显示，引导B更好地理解a的表达含义，整个过程流畅自然。更重要的是，这些对话记录在系统中是实时记录的，可以在云中同步，并在本地备份。之后，文字可以导出在电脑或者手机上进行编辑，真的非常方便。

第二，滑动主页左侧的屏幕，就可以进入照片识别界面。你可以拍摄全屏截图并进行翻译。

我亲自测试了这个功能，虽然很多智能手机都有这个功能，但大部分只能选择英文，还需要识别上网，速度完全不如科大讯飞翻译4.0，功能就更不用说了。Iflyx 4.0照片翻译，还支持涂抹翻译，可以让照片翻译结果更加准确，特别适合在国外翻译菜单、路牌、书籍等。

第三，也可以在主界面向右滑动进入面对面翻译界面。这让我想起几年前去东京和柏林出差的时候，我在一家小超市问当地的店员，他们不懂英语，而我不会说日语和德语。场面一度尴尬而无奈。如果那时有科大讯飞翻译机4.0，我就能意识到我说中文，然后说话的人实时翻译对方的语言，然后对方说，实时翻译中文，沟通就没有障碍了。

null

null

null

null