作者：小雅和英美友人

三叠纪、侏罗纪和白垩纪，英文怎么说？

食肉动物、食草动物，英文怎么说？

上篇讲8种恐龙，下篇讲6种恐龙。

DinosaursattheScienceMuseum自然博物馆的恐龙

宝宝：咱们终于到恐龙区了！

这是我的favoritepart。

这是我最喜欢的部分。

Mom:Wedid .

妈妈：是的。

让我们从这里开始。

咱们从这里开始吧。

它由timeperiod设计。

看起来博物馆是把它们按时期排列的。

所有生活在Mesozoicera的恐龙，

恐龙都生活在中生代,

中生代读作[mesu'zuik],era读作['ir]。

这是dividedinto的三个时期。

分为3个时间段。

分割成和分裂成都是"分为"前者较正式，后者较随意。

他们是什么？

它们是什么呢？

Triassic、Jurassic和Cretaceous。

宝宝：三叠纪、侏罗纪和白垩纪。

三叠纪的读作[trai ' sik]。

侏罗纪的读作[du'rsik]。

白垩纪读作[kri'teis]。

那些是hardtosay!

这些好难念啊！

妈妈：他们是.

妈妈：是的。

You'llhavetopractice!

你需要练习!

Firstup是古典时期。

首先是三叠纪。

include是什么恐龙？

它包括哪些恐龙呢？

孩子：他们有fossils和camposaurus的tanystropheus。

宝宝：有坎普龙和长颈龙的化石。

剑龙读作[kmp's:rs]。

扁裸藻属读作[teni'str:fis]。

复合词是小carnivore。

坎普龙是小型食肉动物。

食肉动物读作['ka:rniv:r]。

他住在biped和小forearms。

他是两足动物前肢很小。

Biped读作['baiped]，forearm读作['fɔ:ra:m]。

Hehasadistinctiveridgeprotrudingalonghisnose.

他的鼻子上长着突出的、独特的鼓包。

Ridge读作[ridʒ]。
Protruding读作[prə'tru:diŋ]。

Healsohasalong,skinnytail.

他还有一条又长又瘦的尾巴。

Whatisacarnivore?

食肉动物是什么？

Mom:Carnivoresarecreaturesthatjusteatmeat.

妈妈：食肉动物就是只吃肉的生物。

Whataboutthetanystropheus?

那长颈龙呢？

Child:Heisamarinereptile.

宝宝：他是一种海生爬行动物。

Marine读作[mə'ri:n]，reptile读作['reptail]。

Hehasanextremelylongneck!

他有非常长的脖子！

Almost10feet!

差不多10英尺！

Thatmeanshisneckwasalmostlongerthanhisbodyandtailcombined.

也就是说他的脖子比他的身体和尾巴加在一起还要长。

Healsohadwebbedfeetandwasquadrupedalandacarnivore.

他有四只蹼足，是食肉动物。

Webbed读作[webd]。
Quadrupedal读作['kwɔdru:pidəl]。

Mom:LooksliketheJurassicperiodisnext.

妈妈：下一个应该是侏罗纪了。

Whatdoyouseethere?

你看那里是什么？

Firstisthepterosaur,

首先是翼龙，

Pterosaur读作['tɛrəˌsɔr]。

butitlookslikethatspecieslivedfromthelateTriassicperiodtotheendoftheCretaceous.

但是好像这种物种是生活在三叠纪晚期一直到白垩纪结束的。

Species读作['spi:ʃi:z]。

Theyhadskin-likewingsthatspreadalongthesidesoftheirbodies,

他们有像皮肤一样的双翼长在身体两侧，

sotheycouldfly.

所以他们能飞。

Theywerecarnivoresandhadverylongskulls.

他们是食肉动物，有很长的头骨。

Child:Ooh,Iseethearchaeopteryx.

宝宝：哦，我看到始祖鸟了。

Archaeopteryx读作[ˌa:rki'ɔpteriks]。

Itsayshealsohadwingsandflew.

这里说他也有翅膀，会飞。

Mom:Yes,andithadjawswithsharpteeth,

妈妈：对，而且它有牙齿锋利的下颚，

whichmakeshimlikelytobeacarinivore,

这么看它应该是食肉动物，

threefingerswithclaws,alongbonytail,

有尖爪的三个趾头，一条又长又瘦的尾巴，

hyperextensiblesecondtoes(calleda"killingclaw"),andfeathers.

伸展里超强的二趾（称为“杀手爪”），和羽毛。

Child:Nextarethebrachiosaurusandapatosaurus.

宝宝：接下来是腕龙和迷惑龙。

Brachiosaurus读作[ˌbrækiə'sɔ:rəs]。
Apatosaurus读作[əˌpætə'sɔ:rəs]。

Theylookrathersimilar.

他们长得很像。

Mom:Theydo.

妈妈：是的。

Theybothhavelongnecksand4thicklegs.

他们都有长长的脖子和4条粗腿。

Theyarebothherbivores,

他们都是食草动物，

Herbivores美式英语读作['ə:bivɔ:z]，英式英语读作['hə:bivɔ:z]。

whichmeanstheyonlyeatplants.

意思是他们只吃植物。

Butbothweighedatleast30tonsonaverage.

但是他俩平均重量都至少有30吨。

However,theywerealittledifferent.

但是，他们有一些不同。

Thepatosauruswasalittlemoreslender

迷惑龙更瘦一点儿，

andhadawhip-liketail.

有一条鞭子一样的尾巴。

Healsohadshorterfrontlegs.

另外，他前肢较短。

Thebrachiosaurushadashorter,thickertail

腕龙有一条又短又粗的尾巴，

andbiggerfrontlegsthanback.

前肢比后肢大。

Healsohadadistinctnaresonhishead.

他的头上长着独特的鼻孔。

Nares读作['nɛəri:z]。

Child:Whatabouttheallosaurus?

宝宝：那异特龙呢？

Allosaurus读作[ˌælə'sɔ:rəs]。

Hewasalsoacarnivore.

他也是食肉动物。

Itsaysherethathisteethwereverysharp,serrated,

这上面说他有锋利、锯齿状的牙齿，

Serrated读作[ˌsə'reitid]。

andusually3-4incheslong!

通常有3-4英尺长！

Mom:HelookslikeasmallerversionoftheT-rex.

妈妈：他看起来像小型的霸王龙。

Hewasalsobipedal

他也是两足动物，

andamightypredatorforonlyweighing1toninthedinosaurworld.

在恐龙世界里，是一个只有1吨重的力大无穷的捕食者。

Predator读作['predətər]。

Whew!Iwouldn'twanttorunintohim.

唷！我可不想撞见他。

Child:Oh,weforgettolookatthisone:

宝宝：哦，咱们忘了看这个：

thedilophasaurusfromtheearlyJurassicperiod.

侏罗纪早期的双脊龙。

Dilophasaurus读作['diləufeiˌsɔrəs]。

Hehastwodistinctcrestsatthetopofhisneck.

他脖子最上边有两个独特的冠。

Heisdefinitelyacarnivore.

他肯定是食肉动物。

Lookathisteeth!

看他的牙齿！

Thissayshemayhavebeenverycolorful,aswell.

这儿说他也许还是彩色的。

Lookslikehewalkedontwofeetandhadsmallarms.

看起来他用两只脚走路，有小的上肢。