《送友人》

唐李白

青山横北郭，白水绕东城.

此地一为别，孤蓬万里征.

浮云游子意，落日故人情.

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

注释：

1.郭：外城。

2，一：助词，加强语气。孤独的彭：彭草被风吹走，无限地飞来飞去。诗人经常用它来比喻流浪。标志：旅程。

3.z:在这里，现在。沙沙声：Avaghoa.班玛的声音：一匹流浪马。

译文：

青山耸立在城墙北侧，明晃晃的白河环绕在城墙东侧。我们即将在这里分手，你将像一株孤独的小草，踏上万里的征程。

天上的白云在飘，仿佛你在心境，即将落山的太阳不忍沉下，也像是我对你的眷恋。

我们挥手告别，从此分道扬镳。两匹马似乎理解主人的心情，舍不得离开同伴。

这是一首充满诗意的送别诗。诗人和他的朋友骑着马走了，深情而感人。

第一幅对联“城北山蓝，城东水白”指出了送别的地方。诗人已经把他的朋友送出了城市，但两人仍然肩并肩地站着，不愿分开。

远处，只见青山横在外城的北面，波光粼粼的水绕着城东的源头流淌。

这两句，“青山”对“白水”，“北国”对“东城”，写成巩俐的对句，真是绝了；而且“绿”和“白”相间，色彩鲜艳美丽。

“横”字勾勒出青山的静态姿态，“绕”字描绘出白水的动态。诗和笔挥洒自如，描绘了一幅广阔而美丽的画卷。

中间两副对联相关，写的是离别的深情。颛顼“在这里你必须离开我，像松动的水草一样漂走几百里”。当你离开这里，你会像一棵松散的草一样随风飞翔，去千里之外。这两句话表达了对朋友流浪生活的深切关怀。

落笔如流水，舒适自然，不拘泥于对仗，别具一格。项链对联“我必在浮云中想起你，所以在夕阳中想起我”，但写得工整，“浮云”对“夕阳”，“漂泊”对“旧人情”。

同时，诗人巧妙地将“浮云”与“夕阳”相比较，以示胸襟。

天上的一抹白云，随风飘荡，象征着朋友的行踪和一切；远处一轮红日缓缓落下，似是不忍一一离开大地，隐喻着诗人向友人告别的心情。

在山清水秀和太阳西照的背景下告别，特别怀旧，特别离不开。这里既有风景，又有情怀，场面混杂，精彩纷呈。

句尾更深情。"我们挥手告别，我的马不停地嘶叫。"千里送别，要一个个说再见。

“挥手”是写分离时的动作，那么你内心是什么感受？诗人没有一直说话，而是写出了“而我的马在一次次嘶鸣”的动人场景。这句话出自《诗经车攻》《萧萧Avaghoa".班玛，一匹流浪马。

诗人和他的朋友们立刻挥手告别，并频频向他们打招呼。两匹马似乎知道主人的心情，不愿离开同伴。离开时，他们情不自禁地吹起了口哨，似乎有着无限的情意。

马都这样了，人怎么会低人一等！李白用古典诗词，写“半”字，推陈出新，烘托友情，可谓匠心独运。

这首送别诗新颖别致，不落俗套。诗中青翠的山峦、清澈的流水、火红的晚霞和白云相映成趣，色彩鲜明，形象生动。

自然之美和人文之美交织在一起，写得惟妙惟肖，神韵生动，诗的节奏明快，感情真挚热烈，豁达乐观，没有缠绵悱恻。这是李白送别诗的特色，评论界对此深表赞赏。