长相思在长安啥意思

《长相思在长安》古诗原创与翻译？

长相思在长安是什么意思？

作者：李白

[原件] \t\t

长相思，在长安。\t\t

金井边秋虫鸣，寒霜如小镜子在我的凉席上闪闪发光。\t\t

高灯闪烁；我的渴望越来越深，我掀起窗帘，长叹一声，凝视着月亮。\t\t

像一朵单独的花，以云为中心，世界上有一个很高的天空，在下面，我看到绿色和水的躁动。\t\t

天地遥远，我能否梦过门户，越过高山？\t\t

[注释] \t\t

1.长安：今陕西省Xi市。\t\t

2、络纬：虫名，又名沙鸡，俗称织女。\t\t

3.黄金井膜：精致的井膜。\t\t

4.冷色：指竹席的凉性。嘿马特。\t\t

5.窗帘：窗帘。\t\t

6.清明：青云。\t\t

7.丽水：清水。\t\t

8.关山难：过山难。\t\t

9、破坏：伤害。\t\t

[翻译] \t\t

长相思，长相思，我们在长安。\t\t

蟋蟀常在秋日嚎啕，声自金敬兰。\t\t

薄霜送冷气，竹席摸着冷\t\t

夜里想她，孤灯随我昏暗。\t\t

卷起窗帘看明月，枉自叹明月\t\t

如花似玉，仿佛隔在云端！\t\t

它是绿色的，天空无边无际。\t\t

碧水无边，浩汤之波在下。\t\t

灵魂飞翔有多难\t\t \ t。

山与山之间有很多阻隔，也很难遇见心灵。\t\t

[赞赏] \t\t

以秋景秋声为灵感，写对男女的思考。我觉得的美，远在长安。天地之远，山之阻，梦之难跨，相逢之难。或者说这首诗有特殊的地位，是诗人在被迫离开长安后对唐玄宗的怀念。余寿珍认为“不能说他没有其他寄托，完全背出了‘长相思’的本意”，有道理。\t\t

[赞赏] \t\t

这首诗是李白在离开长安后回忆往事时写的。既大胆优雅又含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写来抒发自己的感情。表现出相思之苦。“单身如花，以云为中心”是全诗的中心句，蕴含着觉醒的意思。在中国古代，“美”常被用来比喻所追求的理想。“长安”的具体位置进一步暗示了“美”在这里是一种政治支持，说明这首诗的目的是表达诗人追求政治理想却不能如愿的苦闷心情。诗人的意图隐藏在意象中，隐而不露，自有含蓄的魅力。\t\t