以下是德国留学综合申请表 首页的右栏不填 1. 安加本建筑工程专业(应用专业) 1.1 StudiengangWahl(首选) Hauptfach(主要) 2. Hauptfach、1. 尼便法(第二大调或第一小调) 2. Nebenfach(小二) Fachsemester *本学期她什么时候吃的？(在此之前，我曾说过：“我是谁？”) 德语学习1:德语学习1。Wahl(攻读学位)，在符合要求的项目前打个叉 *)注：一般情况下，只需要填写专业一栏即可 1.2 StudiengangWahl(第二选择) Hauptfach(主要) 2. Hauptfach、1. 尼便法(第二大调或第一小调) 2. Nebenfach(小二) Fachsemester *本学期她什么时候吃的？(在此之前，我曾说过：“我是谁？”) 德语学习2:德语学习2Wahl(攻读学位)，在符合要求的项目前打个叉 2. 个人信息(与护照一致) 姓，中文拼音，全大写 Vorname和Namenszusaetze，中文拼音，全部大写，如果两个名字 Geschlecht(性别)，maennlich(男性)，weiblich(女性)，在匹配项前交叉 Geburtsort Staatsangehoerigkeit(国籍)，进入中国 3.Korrespondenzadresse(邮寄地址) c/o(转发) Hausnummer大街(路名，门牌号) Postleitzahl(邮政编码) Ort und Zustellbezirk(城市名称) 国家(国家名称) 电话/传真(电话/传真) 电子邮件(电子邮件) *)注：请确保邮寄地址正确、完整、长期有效。这个邮寄地址是大学与你联系的唯一方式(例如，发出录取通知、通知的补充证明材料等)。 4. 家庭住址(属于第3条)(如果家庭住址与邮寄地址不同，请填写家庭住址) Hausnummer大街(路名，门牌号) Postleitzahl(邮政编码) Ort und Zustellbezirk(城市名称) 国家(国家名称) 5. 早期教育 Alle Angaben muessen durch amtlich beglaubigte Nachweise und amtlich beglaubigte Uebersetzungen in Deutsch oder Englisch belegt werden. Fuegen Sie diese bitte unbedingt dem Antrag bei. Wichtig! Einige Hochschulen akzeptieren Nachweise in anderen Sprachen (bitte Detailinformationen der Hochschule beachten) 所有声明必须提交官方支持材料和官方德语或英语翻译。证明材料必须与申请表一起提交。一些大学接受其他语言的支持材料(详细信息请咨询大学)。 Lebenslauf(简历) Ausbildung(教育) von-bis(从……… 您Angaben(描述) Schulausbildung (pre-higher教育) 过程(Process) (从小学到高中毕业) 在“von-bis”栏中分别写上小学、初中和高中的开始和结束日期 在Ihre Angaben中，分别填写小学，初中和高中的名称，与证明文件和翻译一致 *)注：所有证明材料必须随申请表一起提交：小学毕业证、初中毕业证、高中毕业证 Schulabschlusszeugnis 在Datum字段中输入考试日期 在“Originalbezeichnung”一栏，填写辅助材料(例如Die einheitliche)中“HKCEE”的翻译 上海中考(上海中考) 在国家一栏填写中国 *)注：与申请表格一并递交的证明文件：考试成绩证明书 Haben Sie eine Hochschulaufnahmepruefung im Land Ihrer Schulausbildung gemacht?(你是否在中国参加高考)，交叉前ja 文家，咬基准，别泽乡。(如果你填上日期和描述) 在“基准”栏填写高考日期 在“Bezeichnung”栏中，填写认证材料翻译中的“高考”翻译词，如Die einheitliche Aufnahmepruefung der allgemeinen Hochschulen。 *)注：随申请表提交的证明材料：高考成绩证明 Studienkolleg(预科) 如果您在德国参加过安置或安置考试，请填写安置的名称，地点以及参加安置考试的时间和次数 如果没有填写，请不要填写 Studium, weiterfuehrende Ausbildung, Praktika, Berufsausbildung innerhalb and ausserhalb Deutschlands(大学学习，继续培训，实习，职业培训) 填写申请前的中国/德国大学信息，包括学校名称、专业、是否毕业等，应与提交的证明材料一致 *)注：随申请表提交的材料有：大学学习证明/毕业证明、大学学习成绩证明 申请前的工作 如果你还没有加入工作队伍，不要填写 6. Sprachkenntnisse(语言) 6.1德语(德语等级) Haben Sie Deutsch gelent ?你学过德语吗？在符合要求的项目前打个叉 请填写学习德语的机构名称，与提交的文件一致 Welches Niveau(什么等级)，填写德语等级，如Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe，参考APS证书德语等级 学时数(多少学时)，填写学时数，与提交的证明材料一致 日内瓦研究所，日内瓦研究所，日内瓦研究所，日内瓦研究所和日内瓦研究所。beifuegen票!(详细说明教学机构、成绩证明及领取地点、时间，并提交证明材料!) 哈哈哈？(是否为TestDaF)，将匹配的项目交叉并填写分数 【翻译】:Sie siich zur Zeit in einem Deutschkurs(你目前正在上德语辅导班吗？) 福尔斯加，genaue Bezeichnung der instituteen。Nachweise beifuegen !(如有，请注明教学机构并提交证明材料!) *)注：申请表所需的证明材料：德语学习证明，德语水平证书(如有，如TestDaF, DSH) 6.2 Welche weiteren Sprachkenntnisse fuer Studiengaenge，德语unterrichtet werden，德语unterrichtet werden，德语unterrichtet werden, besitzen Sie?(其他外语水平) 在英语前面画个十字或其他外语 Welche Zertifikate in dieser spachhe besitzen Sie?(你获得了什么证书？) Ergebnis 7. Sonstige Fragen(其他问题) 7.1学生经济来源(学习费用的经济来源) 我的薪水是多少？(是否有奖学金) 冯韦尔彻研究所？(Nachweis beifuegen) 如没有其他财政来源，也可提供父母支助 *)注意：如果你是自费的，在申请大学时不需要提交进一步的资金证明 7.2 1 Ihnen in der bundesrepublic Deutschland asylum gewaehrt worden?7.2 Ist Ihnen in der bundesrepublic deutschland asylum Gewaehrt Worden?(在德国是否是难民) 在我面前十字 7.3在德国的研究中，我们的研究是如何进行的？(中国有专业吗？) 在ja前面画个叉 在澳大利亚和德国，德国人的精神是什么？在澳大利亚和德国，德国人的精神是什么？(无论是在国外讲德语的少数民族) 在我面前十字 7.5 Nehmen Sie和einem Austauschprogramm unserer Hochschule teil?7.5 Nehmen和einem austauschprogram麻省理工学院(MIT)学生学院(MIT)(不管是不是我校的交流项目) 一个welchem吗？(什么样的项目) Heimathochschule 8. andre Bewerbungen(其他应用) 在柏林大学的一个学期里，在柏林大学的一个学期里，有哪些学生是哈佛大学的？(你在前几个学期申请过这所大学吗？) 交叉并填空 Nennen Sie咬了allle weiteren deutschen Hochschulen, denen Sie则咬了kommende Semester ebenfalls /beworben haben。(填写申请的其他德国大学) 限制性专业必须如实填写，非限制性专业可填写备查 9. 申请特殊原因： 如需说明特殊申请理由，请另附一页 参考填写 10. Antrag auf Zulassung zur festellungspruefung(申请入学考试) 10.1 Beantragen Sie zum kommenen Semester die Aufnahme in in Studienkolleg fuer auslaendische Studierende zur。10.1 Beantragen Sie Zum komementen semester die aufnahme in in studienkolleger auslaendische Studierende Zur Vorbereitung aufdie festellungspruefung ?(是否申请基础准备入学考试) Haben Sie bereits an einer Aufnahmepruefung zum Studienkolleg teilgenommen?(是否已经参加过预科) 10.2 Wuenschen Sie die Zulassung zur externen Feststellungspruefung zum naechstmoeglichen Termin (ohne Besuch des Studienkollegs)?(是否直接申请参加分级考试而不参加预科) Merkblatt beachten!(注意阅读附页)，附页中附有该校预科、分级考试、语言班等具体安排 11. Antrag auf Zulassung zum Sprachkurs(申请语言班) Beantragen Sie im kommenden Semester die Aufnahme in einen Sprachkurs fuer die Sprache des beantragten Studienganges?(是否申请语言班) (Unbedingt Detailinformationen der Hochschule beachten: siehe Merkblatt)(务必详读附页中该高校的详细信息) Ort(填表地点) Datum(填表日期) Unterschrift(亲笔签名) Bearbeitungsvermerke der Hochschule(高校审核备注)